Burbank police facing allegations of misconduct and other problems