Future of IRS uncertain as Trump chooses agency critic as commissioner