Demands are growing for Charlene Tabet to resign from the Burbank Brd of Education