Another Metrolink train crash blamed on a blown red light