Survey finds Americans don’t realize the true cost of care for the elderly and children