Actor Sidney Poitier among Medal of Freedom winners