Warner Bros. and Harry Potter creator teaming up again